|
Tom Stoppard Bouřlivá plavba Bouřlivá plavba (Rough Crossing, 1984) je volnou adaptací komedie Hra na zámku (Játék a kastélyban, 1926) maďarského dramatika Ference Molnára (1878–1952). Ocitáme se na palubě zaoceánského parníku Italský zámek, plujícího do New Yorku, kde má skupinka divadelníků (dva dramatici, herec, herečka a hudební skladatel) za několik dní představit stále nedopsanou hru. Přípravy na premiéru však naruší milostný propletenec mezi herečkou, hercem a skladatelem a pokus jednoho z dramatiků ho elegantně rozplést ještě více zkomplikuje situaci. Mistrně vystavěná zápletka a brilantní dialogy, láskyplně si utahující z operetních klišé i ze samotného divadelního světa, zařazují Bouřlivou plavbu k nejzábavnějším Stoppardovým dílům. Její českou premiéru uvedlo Divadlo F. X. Šaldy v Liberci roku 2012 v režii Vojtěcha Štěpánka.
Britský dramatik Tom Stoppard (1937) je dlouhá léta počítán mezi nejúspěšnější světové dramatiky. Z jeho díla připomeňme například hry Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, 1966), Galileo (1973), Travestie (Travesties, 1974, Každý hodný hoch zaslouží odměnu (Every Good Boy Deserves Favour, 1977), Na flámu (On the Razzle, 1981), Hapgoodová (Hapgood, 1988), Arkádie (Arkadia, 1993), trilogii Pobřeží Utopie (The Coast of Utopia, 2002). Stoppard se narodil ve Zlíně, a přestože zde strávil pouhé dva roky, nikdy se nepřestal o osudy své rodné země zajímat – je znám především svou podporou disentu, kterou vyjádřil hrami Profesionální faul (Professional Foul, 1977) či Krhútův Macbeth (Cahoot’s Macbeth, 1979), či Vynález lásky (The Invention of Love, 1997). Období komunistické totality v Československu zobrazuje také jeho Rock’n’Roll (2006).
Vynález lásky |
Michail Zygar Válka a trest |
Ilja Barabanov a Denis Korotkov Naším obchodem je smrt |
Milan Mareš Příběhy matematiky (2. vydání) |
Vladimir Sorokin Den opričníka |