 |
Tištěná kniha |
| |
ISBN 978-80-87053-62-1
EAN 9788087053621
Překlad Vinšová, Kateřina
184 stran
, 130x200 mm , vázaná
, vyšlo 17.04.2012
Doporučená cena 249 Kč
Titul rozebrán
|
 |
 |
Recenze a názory |
| |
|
|
| |
Boualem Sansal
Němcova vesnice
aneb Denik bratří Schillerů
Pařížské předměstské sídliště, Alžír a alžírské vnitrozemí, německá města, Káhira, Istanbul, Osvětim – do těchto míst zavedou čtenáře v působivém a skvěle napsaném díle, oceněném řadou literárních cen, deníky bratří Rašela a Malricha Schillerových, synů německého otce a alžírské matky, žijících bez rodičů ve Francii. Starší z nich Rašel se uprostřed devadesátých let minulého století dozví z novin o krvavém masakru v jejich rodné alžírské vesnici, při němž zahynuli otec i matka. Rašel se vydá do svého rodiště uctít jejich památku. A právě tam se rozpoutá jeho osobní peklo. Mezi otcovými věcmi nalezne doklady o jeho příslušnosti k jednotkám SS a jeho působení v koncentračních táborech. Chce se o něm dozvědět víc, vydává se po jeho stopách během války, sleduje i dráhu jeho útěku po válce, která ho zavede do Alžírska, kde otec v dobách bojů za nezávislost působil jako vojenský instruktor Fronty národní osvobození. V deníku mladšího bratra Malricha je s nacistickými hrůzami a holocaustem konfrontována současná realita pařížského předměstského sídliště v rukou islamistů a realita islamistického Alžírska devadesátých let, kde vládne jakýsi permanentní válečný stav. Oba bratři si řeší zásadní otázku – do jaké míry děti zodpovídají za viny otců, jak žít s vědomím děsivé minulosti vlastního otce.
 |
O autorovi:
|
Bouelem Sansal je alžírský, francouzsky píšící spisovatel. Narodil 15. října 1949 v malé horské vesnici a vyrostl v dělnické čtvrti Belcourt hlavního města Alžíru. Se svou první ženou, Češkou, má dvě dcery, v roce 1986 se znovu oženil, tentokrát s Alžířankou. Původním povoláním je ekonom a v devadesátých letech 20. století zastával vysokou vládní funkci. Česky vyšly jeho dva romány – Němcova vesnice aneb Deník bratří Schillerů (Pistorrius & Olšanská, 2012) a 2084 – konec světa (Argo, 2016).
Sansalův první román Přísaha barbarů (Le serment des barbares), v němž otevřeně kritizuje politickou situaci v Alžírsku. byl vydán v roce 1999, v době otřesů způsobených občanskou válkou. Vyšel ve francouzském nakladatelství Gallimard, které mu navrhlo, aby knihu vydal pod pseudonymem, ale Sansal tuto možnost odmítl. Posléze byl nucen opustit své vysoké místo na ministerstvu a jeho knihy byly v Alžírsku zakázány.¨
Od tvrdších represí jej určitou dobu chránilo jeho mezinárodní renomé. Avšak ani francouzské občanství, získané v roce 2024, nakonec nezabránilo jeho zatčení na alžírském letišti v listopadu 2024, údajně za jeho vyjádření se k územnímu sporu Maroka a Alžírska. Od té doby je vězněn.Za Sansala a jeho svobodu slova se postavila řada osobností, vznikla petice za jeho osvobození, jeho nakladatel Antoine Gallimard inicioval vznik mezinárodní skupiny na podporu Boualema Sansala a založil sbírku, jejíž výtěžek bude využit na právní pomoc. V tuhle chvíli ale bohužel právník, kterého nakladatelství Gallimard pro Sansala zajistilo, nemá k vězněnému spisovateli přístup. Podle posledních zpráv byl převezen do vězeňské nemocnice – viz zpráva z 4. 2. 2025.
|
