|
Asaf Gavron Smrt v zádech Tel Aviv, rok 2003. Druhá palestinská intifáda je v plném proudu, vybuchují izraelské restaurace, tržiště i autobusy, armáda tvrdě zakročuje proti obyvatelstvu na palestinských území. Uprostřed vší té abnormality dva mladí muži, vypravěči Gavronova románu, chtějí žít normálním životem : Izraelec Ejtan přezdívaný Krokodýl, zaměstnanec start-upové firmy nabízející řešení pro úsporu času, jenž se shodou neuvěřitelných náhod ocitne u tří po sobě jdoucích teroristických útoků a pokaždé vyvázne, takže se stane jakousi národní celebritou proti své vůli; a Palestinec Fahmí, jehož matka zahyne vinou okupace, islamistický džihád mu sebere bratra a on sám se bez velkého nadšení nechá vtáhnout do aktivní teroristické buňky. Dva nepravděpodobné, a přece věrohodné osudy se propletou – mimo jiné při pátrání takřka detektivním po tom, co vlastně dělal v Tel Avivu jeden z Izraelců zavražděných při teroristickém útoku…
Asaf Gavron (1968) je izraelský spisovatel, překladatel a rokový hudebník, je nositelem řady literárních ocenění, mimo jiné Ceny izraelského předsedy vlády (2011), francouzské Courrier International (2012) a Bernstein Prize (2013). Česky mu vyšel román Osada na pahorku (Ha-giv’a, 2013, česky 2017), nominovaný na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za překladovou knihu. Mezi jeho další knihy patří sbírka povídek Sex na hřbitově (Min be-bejt ha-almin, 2000) a romány Ice (1997), Stěhováci (Moving, 2003), Hydromania (2008) a nejnověji román Osmnáct ran bičem (Šmone esre malkot, 2017). Jeho knihy byly přeloženy do řady jazyků. Román Smrt v zádech (Tanin pigua, 2006) byl mimo jiné zařazen deníkem Los Angeles Times mezi deset nejlepších knih roku 2010. Humor je nástroj, kterým si udržuji odstup - rozhovor pro iliteratura.cz, 10. 6. 2018
|
Ilja Barabanov a Denis Korotkov Naším obchodem je smrt |
Michail Zygar Válka a trest |
Vladimir Sorokin Den opričníka |
Milan Mareš Příběhy matematiky (2. vydání) |