Obalka El Negro
Tištěná kniha
  ISBN 978-80-87053-11-9
EAN 9788087053119
Překlad z nizozemštiny Magda de Bruin Hüblová
Původní název: El Negro en ik
232 stran , 140x205 mm , vázaná
Vydání 1. , vyšlo 02.10.2007
 
Ukázky
  Začátek knihy
 
Doporučená cena: 269 Kč
Naše cena: 228 Kč
 
 

Westerman, Frank
El Negro

Kniha byla inspirována autorovým zážitkem z roku 1983, kdy se jako student během prázdninového putování náhodou setkal v muzeu provinčního španělského městečka s vycpaným černochem, El Negrem. Pro Westermana se stala tato místní kuriozita zdrojem řady palčivých otázek, ale i symbolem odcizení evropské civilizace a ostatního světa.
Příběh El Negra se pak k němu čas od času vrace až se nakonec rozhodl o něm napsat knihu, v níž misí jeho bizardní příběh s vlastními frustrujícími zkušenosti, jež získal jako pracovník rozvojové pomoci třetímu světu. Vzniklo tak pozoruhodné dílo, které se zamýšlí nad kořeny rasismu a evropského pocitu nadřazenosti, projevujícího se paradoxně i při poskytování tzv. rozvojové pomoci.

  

O autorovi:

Frank Westerman (1964) vystudoval vodohospodářství. V roce 1987 pobýval v Peru, kde v rámci diplomové práce zkoumal tradiční zavlažovací metody andských Indiánů. Od roku 1992 působil jako korespondent deníku De Volkskrant v Bělehradě. Své zkušenosti zpracoval v knižní prvotině Most přes řeku Tara (De brug over de Tara, 1994). V roce 1995 se mu podařilo proniknout do enklávy Srebrenica – o tom napsal (společně s kolegou-novinářem) Nejčernější scénář (Het zwartste scenario, 1995). V letech 1997–2002 pobýval jako dopisovatel deníku NRC Handelsblad v Moskvě. Svůj ruský pobyt zpracoval v následující knize Inženýři duší (Ingenierus van de Ziel, 2002), v níž se očima vodohospodáře i milovníka literatury (Paustovskij, Platonov, Gorkij, Pilňak) snaží analyzovat stalinismus. Zatím největší úspěch zaznamenal knihou El negro a já (El negro en ik, 2004), v níž se zamýšlí nad kořeny rasismu i evropského pocitu nadřazenosti, jak se projevuje při poskytování tzv. rozvojové pomoci. Westerman se za své dílo dočkal několika cen (nejvýznamnější Gouden Uil 2004 – Zlatá sova, vlámská literární cena knihkupců za El negro en ik).