Obalka Osada na pahorku
Tištěná kniha
  ISBN 978-80-87855-81-2
EAN 9788087855812
Překlad z hebrejštiny Magdaléna Křížová
480 stran , vázané , vyšlo 14.11.2017
 
E-kniha
 
pdf ISBN 978-80-7579-020-0 (PDF)
epub ISBN 978-80-7579-026-2 (EPUB)
mobi ISBN 978-80-7579-027-9 (MOBI)
Cena: 299 Kč
E-knihu lze zakoupit na adresách
Kosmas
Palmknihy
 
Ukázky
  Začátek knihy
 
Doporučená cena: 429 Kč
Naše cena: 364 Kč
 
 

Gavron, Asaf
Osada na pahorku

Osada na pahorku je rozsáhlý společenský román situovaný do současného Izraele, v němž je poprvé literárně zpracováno vysoce aktuální téma židovských osad na Západním břehu. Jeho děj, zalidněný desítkami různorodých postav, je zasazen do fiktivní malé ilegální osady Maale Chermeš v Judské poušti, založené skupinou náboženských, nacionalisticky smýšlejících osadníků. Autor ukazuje chaos a absurditu panující na izraelské politické scéně, v labyrintu byrokratických a právních předpisů a v komunikaci mezi armádou, soudy a exekutivou. Vychytralost, umanutost a mrštnost, s níž osadníci tímto až kafkovským zmatkem proplouvají, je tu podána s odstupem a humorem jako groteskní panoptikum.
Široký záběr románu zpřítomňuje velmi věrně, barvitě a živě izraelskou realitu v její mnohotvárnosti a klade zajímavou paralelu mezi osadnickým hnutím v současnosti s jeho krajně pravicovou a náboženskou ideologií a levicově sekulárním hnutím kibuců dříve. Oba tyto proudy měly určující vliv na izraelskou politiku i společenskou atmosféru, ač se týkaly jen malého počtu lidí. A oba se vyznačovaly silným důrazem na komunitu, díky němuž se mohly stát životním programem lidí vykořeněných a existenciálně ztracených, jakými jsou právě hlavní hrdinové Gavronovy knihy.

Napsali o knize:

Osada na pahorku je velký izraelský román… Gavron píše realistickou prózu s komickým ostnem, prózu, která se snaží zblízka prozkoumat společnost a sdělit nám, jak dnes Izraelci žijí. (Tablet)

Kniha velmi živě zachycuje složitou realitu v jejích nejjemnějších odstínech. Je to zábavné, ale i smutné čtení. (NPR best books of 2014)

Osada na pahorku poskytuje mimořádný pohled na současnou izraelskou společnost… Je to něco zcela nového – humoristická osadnická sága. (The Guardian)

Román plný vášní, humoru a násilí… Skvělá kniha… Gavronovo opus magnum. (Jediot achronot)

  

O autorovi:

Asaf Gavron (1968), izraelský spisovatel, překladatel a rokový hudebník, je nositelem řady literárních ocenění, např. Bernstein Prize (2013), francouzské ceny Courrier International (2012, Ceny izraelského předsedy vlády (2011). Za svůj v pořadí pátý román Osada na pahorku získal Asaf Gavron v roce 2013 prestižní Bernsteinovu cenu. Jeho knihy byly přeloženy do angličtiny, němčiny, francouzštiny, holandštiny, italštiny a švédštiny.