Obalka Druhá osoba singuláru
Tištěná kniha
  ISBN 978-80-87855-00-3
EAN 9788087855003
Překlad Doležalová Šárka
Původní název: Guf šeni jachid
292 stran , 130x200 mm , vázaná
Vydání 1. , vyšlo 15.10.2014
 
E-kniha
 
epub ISBN 978-80-87855-22-5 (EPUB)
mobi ISBN 978-80-87855-23-2 (MOBI)
Cena: 189 Kč
E-knihu lze zakoupit na adresách
Kosmas
Palmknihy
 
Ukázky
  Začátek knihy
 
Doporučená cena: 289 Kč
Naše cena: 246 Kč
 
 

Kašua, Sajjid
Druhá osoba singuláru

Ústřední postavou románu Druhá osoba singuláru, přeloženého již do třinácti jazyků, je ambiciózní muž, jeden z nejlepších arabských právníků v Jeruzalémě. Vlastní prosperující advokátní kancelář, má dům, manželku a dvě děti. Jednoho dne zakoupí v antikvariátu Tolstého Kreutzerovu sonátu a v ní nalezne lístek určený neznámému muži, evidentně psaný rukou jeho manželky. Stravován podezíravostí a palčivou žárlivostí se pustí do pátrání po předchozím majiteli knihy. Ve druhé dějové linii vystupuje Amir Lahab, chudý vesnický Arab, který přijel do Jeruzaléma studovat sociální práci. Postupně vychází najevo, že se oba protagonisté snaží opustit nejen společenskou třídu, z níž pocházejí, ale též nechat za sebou větší část svého arabského dědictví.
Kašua s nesmírnou citlivostí a bystrým smyslem pro absurdno rozvíjí příběh o lásce, zradě a cti a nastoluje otázku, zda člověk skutečně může shodit starou kůži a znovustvořit sebe sama. Druhá osoba singuláru je psychologickou mozaikou a pronikavou sondou do smýšlení jednotlivců, kteří utvářejí rozdělenou izraelskou společnost. Ve spletité sonátě hlasů a identit jsou naznačeny iracionální výbuchy hněvu a žárlivosti, jimiž se vyznačuje vynucené manželství mezi Araby a Izraelci, i naděje do budoucna, že oba národy tak jako hlavní postava v Tolstého románu jednoho dne uznají své slabosti a budou usilovat o odpuštění.

  

O autorovi:

Sajjid Kašua (1975 v Tiře) patří k nejvýznamnějším současným hebrejsky píšícím prozaikům. Ve svých knihách, které mnohdy nesou autobiografickou stopu, popisuje osobní zkušenost izraelského Araba, rozporuplnou identitu a svár mezi tradicí a modernitou uvnitř palestinské společnosti. Známý je také jako fejetonista deníku Ha-arec a scénárista úspěšného komediálního seriálu izraelské televize Arabská práce. Česky vyšel již jeho román Druhá osoba singuláru (2014), je také autorem románu …a bylo ráno (2004) a jeho novinářské sloupky byly vydány knižně pod názvem Syn této země (2015). Jeho celosvětově úspěšná kniha Tančící Arabové spolu s Druhou osobou singuláru se staly předlohou celovečerního filmu z roku 2014. Sajjid Kašua žije i se svou rodinou od roku 2014 ve Spojených státech, kde přednáší na univerzitě v Illinois.

  

Další tituly autora
Tančící Arabové
A bylo jitro