 |
Tištěná kniha |
| |
ISBN 978-80-87855-30-0
EAN 9788087855300
Edice Scholares
, svazek 43
Překlad z angličtiny studenti Ústavu translatologie FF UK
136 stran
, 130x200 mm , vázaná
Vydání 1. , vyšlo 05.05.2015
Doporučená cena 169 Kč
Titul rozebrán
|
 |
| |
Saki
Vůl v chryzantémách
Kniha nabízí výběr pětadvaceti povídek britského satirika Sakiho, mistra ironické humoristické povídky, z nichž některé byly do češtiny přeloženy vůbec poprvé. V povídkách se mísí suchý britský humor s jemnou až kousavou ironií, překvapivými zvraty a skvělým smyslem pro pointu. Předmětem satiry se pak stává především měšťanská společnost, pokrytecky trvající na ustrnulých konvencích a snobských rituálech, z nichž si nezřídka tropí žerty cynický pozorovatel Clovis Sangrail, hlavní postava celé řady povídek.
 |
O autorovi:
|
Hector Hugh Munro (1870–1916), známý pod pseudonymem Saki, je v angloamerické kultuře považován za mistra ironické humoristické povídky. Svou tvorbou se řadí po bok Oscara Wildea nebo G. B. Shawa. Narodil se v koloniální Barmě v rodině policejního generála, ale ve dvou letech, po smrti své matky, ho otec poslal zpátky do Anglie k jeho tetám. Ty se díky své přísné výchově staly předobrazem sestřenice v povídce Srendi Vaštar. Po prestižních studiích v Exmouthu a Bedfordu se vrátil jako úředník zpět do Barmy. Po dvou letech se vrátil do Londýna a stal se novinářem
|
