Obalka Oči nemlčí
Tištěná kniha
  ISBN 978-80-7579-028-6
EAN 9788075790286
Překlad Překlad z norštiny Jaroslava Vrbová
200 stran , 130x200 mm mm , brožovaná , vyšlo 30.08.2018
Doporučená cena 229 Kč
 
E-kniha
 
pdf ISBN 978-80-7579-045-3 (PDF)
epub ISBN 978-80-7579-046-0 (EPUB)
mobi ISBN 978-80-7579-047-7 (MOBI)
Cena: 160 Kč
E-knihu lze zakoupit na adresách
Kosmas
Palmknihy
Martinus
 
Ukázky
  Začátek knihy
 
Recenze a názory
 
Oči nemlčí (Barbora Grečnerová, iLiteratura.cz, 21.12.2018)
 

Roy Jacobsen
Oči nemlčí

Oči nemlčí jsou třetím dílem baladické trilogie významného norského autora Roye Jacobsena, jejíž hlavní hrdinkou je Ingrid Barrøy, žena z osamělého ostrova Barrøy, ležícího na pobřeží severního Norska, na němž v těžkých podmínkách žije a shání obživu právě jen její rodina. Zatímco první díl, Ostrov (česky 2014), je situován do 30. let 20. století a zastihuje Ingrid ještě jako dítě a dospívající dívku, druhý díl Bílý oceán (česky 2016) se odehrává během posledního válečného roku (1944–1945). Ingrid nachází na svém ostrově vyplavená mrtvá těla v uniformách, patrně trosečníků z nějaké potopené lodě. Jeden ze ztroskotanců, válečný ruský zajatec Alexandr je však ještě naživu. Ingrid se ho ujme, zachrání ho a zažije s ním krátký milostný poměr. Alexandr však brzy zmizí, těsně před prohlídkou ostrova německými vojáky, a brzy na to Ingrid zjistí, že je těhotná. Oči nemlčí pak navazují na tuto zápletku. Ingrid se vydá se svou malou dcerkou Katjou hledat svého milence. Román vypráví o této cestě, odehrávající se v roce 1945, která vede Ingrid s batohem na zádech a dcerkou v náručí vnitrozemím Norska, vzpamatovávajícího se z traumat války, až do Švédska a zase zpět, a o jejím setkání s mnoha lidmi poznamenanými válečnými šrámy a jizvami. Oči nemlčí jsou poetickou a současně krutou knihou, která se v norských recenzích setkala s velkým obdivem, stejně jako i prvé dva díly trilogie, jež byly přeloženy již do 24 jazyků.

  

O autorovi:

Roy Jacobsen (1954) patří mezi uznávané norské spisovatele, je autorem téměř dvaceti románů, svazků kratších próz a knížek pro děti a nositelem mnoha literárních cen. Debutoval na počátku osmdesátých let 20. století sbírkou povídek Život v zajetí (Fangeliv, 1982). Pozornost kritiků i čtenářů však vzbudil hlavně svým objemným románem Vítězové (Seierherrene, 1991), za nějž byl poprvé nominován na Cenu Severské rady za literaturu. Ve dvougeneračním rodinném příběhu zachycuje, jak se chudé agrární Norsko ve 20. století proměnilo v postindustriální společnost blahobytu, v níž však osobní identita jedinců musí čelit velkému tlaku. Druhou nominaci na Cenu Severské rady mu vynesl historický román Mráz (Frost, 2003). Česky vyšel jeho román Dřevaři (Hoggerne, 2005, česky 2010), který se v roce 2009 dostal do nejužšího výběru prestižní ceny International IMPAC Dublin Literary Award, novela Zázračné dítě (Vidunderbarn, 2009) volně navazující na román Vítězové. V roce 2014 vyšel v českém překladu dramatický příběh Ostrov (De usynlige, 2013). Na něj navázaly Bílý oceán (Hvitt hav, 2015, česky 2016), Oči nemlčí (Rigels øyne, 2017, česky 2018) a Jenom matka (Bare en mor, 2020, česky 2021). Suverénní vypravěčský styl tetralogie vydobyl autorovi značný úspěch v zahraničí i doma v Norsku. Jacobsenovy knihy jsou dnes překládány do čtyřiceti jazyků.

  

Další tituly autora
Dřevaři
Ostrov
Zázračné dítě
Bílý oceán
Jenom matka
Sígři